佐野寿宏のBOOKブログ！J・D・サリンジャーが出来に「満足しなかった」未収録作品集　深刻なPTSDを発症も…「未熟」ではない初期作品の味わい方（Bookレビュー）

 ブックバン　　　　　9/1(火) 6:00

 


 

 

　サリンジャーといえば、『キャッチャー・イン・ザ・ライ』で知られるアメリカ合衆国の小説家である。その熱狂的人気がもたらした喧噪を嫌って田舎での隠遁生活に入り、いくつかの小説を発表して沈黙、2010年に亡くなった。 　作家デビューした1940年から1951年の『キャッチャー』の頃までに多くの短編を発表しているが、大半は後年、著者自身が出来に満足せず単行本への収録は許されなかった。本書『サリンジャー初期短篇全集』はその未収録作を集めたもので、ともすれば「未熟な」と形容されかねないものもある。しかし、それらを時系列に並べることで、一人の作家が自分の人生を送り、その経験に作家的打算を加えながら、またそれができないほど深刻な影響を受けながら、それでも書くことで拓かれていった『キャッチャー』へ続く道が意義深く現れている。

 

　その間、例えば第二次世界大戦があった。諜報部隊に所属していた彼は、ノルマンディー上陸作戦、ヒュルトゲンの森の戦いなど過酷な戦闘に参加し、ホロコーストのほとんど最初の目撃者になり、深刻なPTSDも発症した。小説の中の戦争は、その進行と著者が置かれていた状況で生々しく変わっていく。軍隊での訓練がユーモアを交えて描かれた1941年の「コツをつかめば」から4年弱、「フランスにいる少年」の主人公は死んだドイツ兵が掘った血だらけの蛸壺壕の中にいる。 　訳者あとがきにあるように、本書は頭から読み進めていくべきだ。それどころか、一編読むたびにあとがきを開き、作品ごとに著者の当時の状況を確かめることで、引き出されるものはより多くなるはずだ。 　もちろん、すでに散見される言葉の輝きは純粋な読む喜びも与えてくれる。感じのいい声を説明した「まるで人生の大半、幼い男の子たちにクッキーのありかを伝えてきたみたいな声」（「ある歩兵隊員に関する個人的メモ」）なんて絶妙である。 [レビュアー]乗代雄介（作家） 作家。86年生。著書『ミック・エイヴォリーのアンダーパンツ』 協力:新潮社　新潮社 週刊新潮 Book Bang編集部 新潮社  

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

実は「聖書」の発行部数がアメリカ・イギリスに次ぎ第3位の日本…キリスト教信仰をもち29歳で亡くなった「八木重吉」の言葉に思うこと（Bookレビュー）

イメージ
 ブックバン　　　　　 9/2(火)   6:00     　名著には、印象的な一節がある。 　そんな一節をテーマにあわせて書評家が紹介する『 週刊新潮 』の名物連載、「読書会の付箋（ふせん）」。 　 　今回のテーマは「聖書」です。選ばれた名著は…？　 　*** 　 八木重吉 はキリスト教信仰をもつ詩人である。だが教会に属してはいなかった。 『八木重吉詩集』をひもとくと、集団に属したり教義に帰依したりするのは苦手な人だったろうと思える。あまりにひたむきで傷つきやすい。序にいわく「私は、友が無くては、耐へられぬのです。しかし、私には、ありません」。体は病弱、結婚して二児に恵まれながらも暮らしは貧しい。そんな彼にとって聖書はかけがえのない友だったようだ。 「ギリシャ語の聖書をよめば/とをのうちのたったひとつのいみがわかるだけでも（中略）/おさなごのようにたんじゆんなまことが/すぐさまこころへふれてくるのをかんずる」 　新約聖書のギリシャ語原本を読み解こうとするのだからまるで聖書学者だ。しかも八木の詩は決して堅苦しくなく、「おさなご」の言葉のような響きを失わない。しかし聖書との関係はやがてこう変わる。 「聖書のみに依る信仰はあやうし！　われ今にしてこれをしる、おそきかな、」 　そう記した年、重吉は 結核 罹患 の診断を受け、翌年逝去してしまう。享年29。残された作品は痛ましいほど純度が高い。「鉄がとけるように/論理もとけてくる/きりすとはただしかったのだ」。そんな確信とともに安らかに逝ったと思いたい。 　 日本 のキリスト教徒は人口の約1パーセント。しかし聖書の発行部数は米英につぎ世界で三番目だという。八木のように聖書と親密に対話する詩人はいまもいるのだろうか。 協力:新潮社　新潮社 週刊新潮 Book Bang編集部 新潮社  
続きを読む

佐野寿宏のBOOKブログ！気鋭の作家・土門蘭による初小説！　時代も国境も貫くヒストリカルサスペンス『戦争と五人の女』　評者：植本一子（Bookレビュー）

イメージ
 ブックバン　　　　　 8/21(金)   6:00       　土門蘭の新刊『戦争と五人の女』が刊行。本作を、写真家でエッセイストの植本一子さんが語る。 　*** 　本作は戦争が終わって数年後の、広島・呉の娼婦のいる町が舞台になっている。戦争という暴力が弱いものたちに何を残したのか、5人の女の身体と視線を通して、物語は進んでいく。物語の中では徹底的に暴力が描かれていた。それは当時、戦争の形跡が色濃く残る中、存在したものでもあるし、今でも別の形で残されているものでもある。その暴力の大半には、性が含まれている。女たちは生きるために身体を売り、妊娠し、レイプが起きる。それらは甘んじて受け入れられているようにも、抵抗のために行われているようにも感じられる。生々しい描写に、性は生の証でもあるのだと、改めて思わされる。 　土門蘭という人は、嘘がつけない人だと思う。今年出版された文章術のエッセイ『ほんとうのことを書く練習』が多くの人に読まれているのも、その正直さがこの時代には珍しいことだからではないだろうか。心の底にあって、普段は取り出さないようなものこそが書く際には大事で、それを通じてやっと人とつながることができるのだ、と言っている気がした。わたしも大事にしていることを、彼女はこうして言葉にしたのだと思った。 　今回、土門さんがエッセイではなく小説でしか書けなかったことを考えた。わたしは普段、小説家でない人の書く物語を手に取ることはほとんどない。小説家がエッセイを書く場合はすんなり受け入れられるのに、その逆が難しいのはどうしてだろう。自分には到底できないことであり、同時にフィクションを書くことの難しさを実感しているから、どこか気恥ずかしさが出てしまい、真っ直ぐに受け入れられない。さらに今回は性の要素も大きい。わたしはフィクションは書かないと決めているし、まして性の絡むことは一切書かないようにしている。それは自分を傷つけないためでもある。 　 　それでも、フィクションの力を借りずには書けないことがあるのは確かなのだ。この小説には土門さんのアイデンティティのそばにあるものがちりばめられていることに、否が応でも気づいてしまう。出身地の呉が舞台であること、韓国籍の人々、女であること。そして戦争経験者の末端に自分がいること。...
続きを読む

フィクションでは書けない驚きと深み　浜田哲二、浜田律子『80年越しの帰還兵』（Bookレビュー）

イメージ
 ブックバン　　　　　 8/20(水)   6:00     森健・評「フィクションでは書けない驚きと深み」 　沖縄本島南部の壕内の一角。ツルハシで土を起こし、熊手でかき、細かくなった土砂を確認する。石、サンゴの破片、木片、虫の蛹や卵……。そんな中に時々出てくるのが遺骨と遺留品だ。 　やっていくうちに違いや特徴がわかってくる。遺骨は「サンゴ片や石よりも柔らかくて軽く、腐った木片よりも硬い」。壕内ではつらい事実も目にする。手榴弾で自決をした兵士の遺骨だ。 「ひとつは頭部や胸部、腹部に大きな損傷を受けていることだ。頭蓋骨や全身骨がすべて吹き飛んでいる例は見たことがないが、この日午前中に発掘した遺骨の一部を見せてもらうと、下顎が無く、肋骨がバラバラに飛び散っていた」 　そんな遺骨を探す活動をしてきたのが本書の著者夫妻だ。ただ、通常の遺骨収集とも少し違う。彼らは、出てきた遺留品をもとに身元を特定し、その遺骨や遺留品を現在の遺族に届けるという活動まで行っている。本書はそんな活動を綴ったノンフィクションである。その展開は遺骨収集の苦労話で終わらず、意外な驚きに満ちている。 　著者夫妻は、夫の哲二が元朝日新聞のカメラマン、妻の律子が元読売新聞の記者で、2000年代初頭から沖縄本島中南部で遺骨収集の活動に勤しんできた。2010年に哲二が早期退職してからは毎年2ヶ月間、現地で活動してきたという。 　遺骨収集のきっかけは、沖縄戦を視覚的に紹介したいと沖縄の本土復帰30年を前に遺骨収集の達人、国吉勇に声をかけたのが始まりだ。国吉を通じて北海道斜里町から遺骨収集に通って来ている高齢夫妻に出会い、浜田夫妻も遺骨収集に進んでいった。 　そのため、本書でも最初はそんな遺骨収集の達人の話から進んでいくが、これも“ふつうのいい話”には落ち着かない。真面目に長年掘り出してきたはずなのに、そんな達人が収集遺骨をめぐって金儲けを企む人物に唆されてしまうような展開もある。 　だが、なにより読みどころとなるのは、夫妻が遺留品を元に身元を調べ、遺族を探していく行程だ。 　国吉から譲り受けたカメラを見て、夫の哲二は、日本人記者のカメラではないかと見当をつけ、その持ち主を探していく。カメラを調べ、殉職した記者を調べ、前職の関係者にもあたっていく。 「紛争地の取...
続きを読む